Vol. 8, Issue 5, Part C (2022)

Abstract
Arun Mitra, un poète moderne du Bengale, étant fasciné par la langue française, a commencé à étudier la langue française à l’alliance française de Calcutta. Simultanément il étudiait la maîtrise en anglais à l’université de Calcutta. Il a fait son doctorat en français de l’université de Paris. Il a commencé sa carrière comme professeur de français à l’Université Allahabad en 1952 et a continué jusqu’en1972. Il a toujours été un poète d'abord, et au cours de ses années à Allahabad, il a écrit beaucoup, y compris son seul roman et les traductions de divers poètes et écrivains français. Dans ces études, on voudrait analyser une relation entre lui et la littérature française et également révéler son opinion envers la France et la littérature française. Il est un traducteur authentique du texte littéraire français en Bengali ce qui est examiné dans ce travail. Le but de cette étude est de montrer à quel point il était important dans littérature bengalie.